ficiesse

Cari soci, gentili amici, il direttivo della Sezione Ficiesse di Silandro ha organizzato un incontro conviviale per trascorrere una serata insieme ai soci e familiari e per scambiarsi gli auguri di Pasqua.

Sabato 16 aprile alle ore 19,00 ci troviamo presso il ristorante Rosa D’Oro di Silandro via principale n. 74, dove abbiamo concordato una cena per € 35,00 comprese le bevande (vino della casa, acqua minerale, caffè) come da menù allegato.
Per motivi organizzativi si prega un cenno di conferma per la partecipazione alla cena entro la serata del giorno 12.04.2011 contattando i seguenti numeri telefonici/e-mail:

339/3584129 (Angelo – Alta Val Venosta)
335/6663456 (Ernesto)
348/6558698 (Stefano)
silandro@ficiesse.it


A coloro che non potranno partecipare alla cena, a nome di tutti i soci della Sezione di Silandro, tanti auguri di Buona Pasqua..


LA PRESIDENTE DELLA SEZIONE
Dunja Tassiello

Liebe Mitglieder, liebe Freunde, der Ausschuss der Vereinigung Ficiesse von Schlanders hat ein gemeinsames Osterabendessen organisiert.

Am Samstag den 16. April treffen wir uns um 19.00 Uhr im Restaurant Goldene Rose, Schlanders Hauptstrasse N. 74, wo wir ein Men༠zum Preis von 35,00 Euro einschlieàŸlich Getrà¤nke (Hauswein, ,Mineralwasser, Kaffee) bestellt haben. Men༠siehe Anhang.

Aus organisatorischen Grà¼nden bitten wir euch um eine Reservierung innerhalb des 12.04.2011 unter den folgenden Nummern:

339/3584129 (Angelo – Obervinschgau)
335/6663456 (Ernesto)
348/6558698 (Stefano)
silandro@ficiesse.it


Wir schicken euch auch eine Kopie der Vereinbarung , die mit der Gesellschaft ONLINESTORE fà¼r die Mietglieder mit bezahlte Jahresquote 2011, verfasst worden ist.

All jenen, die nicht am Abendessen teilnehmen kà¶nnen, wà¼nsche ich im Namen aller Mitglieder der Sektion Ficiesse Schlanders ein Frohes Osterfest.



DIE PRà„SIDENTIN DER SEKTION
Dunja Tassiello